[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [lojban-beginners] How to read aloud a pure-Lojban dictionary definition?
- To: lojban-beginners@googlegroups.com
- Subject: Re: [lojban-beginners] How to read aloud a pure-Lojban dictionary definition?
- From: Ilmen <ilmen.pokebip@gmail.com>
- Date: Mon, 25 Jun 2018 13:21:13 +0200
- Arc-authentication-results: i=2; gmr-mx.google.com; dkim=pass header.i=@gmail.com header.s=20161025 header.b=CyGwT0ZT; spf=pass (google.com: domain of ilmen.pokebip@gmail.com designates 2a00:1450:400c:c09::236 as permitted sender) smtp.mailfrom=ilmen.pokebip@gmail.com; dmarc=pass (p=NONE sp=QUARANTINE dis=NONE) header.from=gmail.com
- Arc-authentication-results: i=1; gmr-mx.google.com; dkim=pass header.i=@gmail.com header.s=20161025 header.b=CyGwT0ZT; spf=pass (google.com: domain of ilmen.pokebip@gmail.com designates 2a00:1450:400c:c09::236 as permitted sender) smtp.mailfrom=ilmen.pokebip@gmail.com; dmarc=pass (p=NONE sp=QUARANTINE dis=NONE) header.from=gmail.com
- Arc-message-signature: i=2; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816; h=list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-help:list-post :list-id:mailing-list:precedence:reply-to:content-transfer-encoding :in-reply-to:mime-version:user-agent:date:message-id:from:references :to:subject:arc-authentication-results:arc-message-signature:sender :dkim-signature:dkim-signature:arc-authentication-results; bh=rrUulC72KF3tKyCCPbD9FZVbrMqlfNg2lkUoSdRwzIw=; b=KrorDyEXTDTKd5EbFE//Fig7uLOLJ7VxcDL10L5wWQ+qE8J4ZBinELoeVCgYraiqPO ghpQgjP82ciNZfe7ZS6pCTHSSyfhgQUTX4LBQBJ/7mXHy1j6ShwDbLCZq4Eqm/Oqky9b u5kWmfo3P6tv7s5InjE+0M+SIffYJIWaEiHVm0e0YlBWirD4beR2xzCWzFLGadQJsDzw yMa19rWTHxpm/lVdWPbYteNeTLhX10P89pzeDVrelOlj6wo0l43mGvxAwrw1NJ9pM3IH l/BX1qD5FKBdzoHWNOIND3uXNqQ4gf3WxxAoKQAbUi4YNk48/H/iHcEO3M7Z5hFeZUbM qOGA==
- Arc-message-signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816; h=content-transfer-encoding:in-reply-to:mime-version:user-agent:date :message-id:from:references:to:subject:dkim-signature :arc-authentication-results; bh=mTq/b4jTfpQU0x2hl6NwbSubPM6vVGWeOuTRwjMsMH0=; b=yM/8PrPc2QRUJvBUYY9H5pGmxw9DdmC9Hk8hmVAQcHzLwloaouEWYcrYCiK67UPxW0 fdTlfNumDxIn1g9o5fdnIj+Bi/ltwn8d4z3cKuJdRXEXapCbnJjNF8PQ6S7P/0XG0hPq 5tCtw0q346C7guSzZBmkuig5sLcXE9ACSzOpaAg3oP0SkpvC2A22513Qjxo0WwKg/65l /U8niJ0XyxmKOJIEUlr1zQ9tI1BRTOIsJvmxCDoYhI2YjtKKKf5ojmAhb3IMEawrrZ6+ /0DEmVypcq/sNxlaxDFKXGzbh8vDYxDeaojOpYQTbc1EQKja6XnupKwLucyMFCTxIVPr P8eA==
- Arc-seal: i=2; a=rsa-sha256; t=1529925694; cv=pass; d=google.com; s=arc-20160816; b=UB+aNwdG4KJSv4yWdHcZ7MzquRzfFuQxhwVuFq1kOngtRq4aUmoxbGF/7JOWeppzri BcdzGopF+bVSJMBn2fhoVJxSlnfwj3KaQ19SPhsSmgjf/V360izaO9HDasgHJoEZ0SIX dHYTktq+vzisQOtXPjx2sN1FalfPlvYNqHn7sjrynMUHvosZbf1R+xW/dLxkadz2j06z ZuZws+eBaXwTBS7yWP23fJKIeYL8LDuAn9isMw4euTFwW9y7TxhEpNkPd4Uv08OoiKvs MpTI37NQOkol1TkJVLa5QUMNg1d7ALlpLyNtDYJJJRHjtW2EKQkTyxd00Gg+BXNWGhXv p9wA==
- Arc-seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1529925692; cv=none; d=google.com; s=arc-20160816; b=jvRXa8bKG60uP1tPTVQmO90dkO+zMYhWhHDvLG6wHR+dMv1SxNmOhvPr0sJF9xXE/e 3IXqk7l85ySPJyve8n38BFzBZjYROGt2FQWOhdFp9TdZ/3ErjFacCj9SGOic0pcgyGG5 ejYsh1DJqh4dX86I/9VlUk7jFwgkYL6GW7G5l8ScRppM8YWPXOHmjEcvwFMUyCtdsJag 16WjQWA914G5rps+Ohlycgu/HPYJxZrIzVL1GqXYOXAdjsX6+PFpFv/pU4QaMLJoMuYw 2/poK2ncd/iZUWpnqQ8y/yncQ+/Ttfc2FNTz4PjGaAXJzZ9+ROuewAtK7lZQVGR3RYXQ 3Ffg==
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20161025; h=sender:subject:to:references:from:message-id:date:user-agent :mime-version:in-reply-to:content-transfer-encoding :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :list-subscribe:list-unsubscribe; bh=rrUulC72KF3tKyCCPbD9FZVbrMqlfNg2lkUoSdRwzIw=; b=Rodc1+zo/6YXZaqkz/W4sW/q036Dmq9JXtML/NnKmozLZZV5QMkdz+D5u24JWH+iMF S+XEOZQ1MEQSY3SxMWMDDuedtzTbd/U7Y7Mbho/RfpyuMAa1RNPgL1pD8goAd3gH76uQ SosYcb0MWYFgEm/P0r+d95Sbw2fUFIFhzkGYU+ls8Rbqc13wdw38tMsPTkriUWozC1sS Nt285ReaKMusJ2SYr48pqCe19mQ2uV8oHqjdOI7UhZFAlOnu+0VfV5FhgZOYFCCTm6uS uLsne89NZLHbdOiTP2pNEnnNNAhByQY9bvL5PIvU22ok80UEdF6hKEGNGiz42ZCDV28f 9XXQ==
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=subject:to:references:from:message-id:date:user-agent:mime-version :in-reply-to:content-transfer-encoding:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:list-subscribe :list-unsubscribe; bh=rrUulC72KF3tKyCCPbD9FZVbrMqlfNg2lkUoSdRwzIw=; b=YHcLphdhWlZ9yqqyzwktrpOF9IrdTLpp2juf44YcvUQ1McylSxYBiVX2XQyki8d4yh IV7ylGXPZTqHcF3Zi9FdQqw2MtsEoQAdlns5y7pmNs3sXZZBibKx/0aapuwNfBZanaWf b0+sCFFzUx/yfGHVyWOz4HzSH9O3L7ESXzdJ+5gE3nP4oRhFoq+GerSMdtZfFJyA/VSf /cKOtdCB4VJhYaEpuXbbmWCfqdNelGaqoQmtsqyDsUuGrL6jXCx16IVLdpiYMaOo82sU LUKKWTyNbrGjYvcIEKHcSFmLz1DGqFa3bRIykHQZOWTj99GB5IO6PxYujq/+vSUmD+Z4 3BWg==
- In-reply-to: <67d2d2b2-f386-4309-91fd-2eabbcf6aeb8@googlegroups.com>
- List-archive: <https://groups.google.com/group/lojban-beginner>
- List-help: <https://groups.google.com/support/>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
- List-id: <lojban-beginners.googlegroups.com>
- List-post: <https://groups.google.com/group/lojban-beginners/post>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
- List-subscribe: <https://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe>, <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
- List-unsubscribe: <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>, <https://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe>
- Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
- References: <67d2d2b2-f386-4309-91fd-2eabbcf6aeb8@googlegroups.com>
- Reply-to: lojban-beginners@googlegroups.com
- Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
- User-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; WOW64; rv:45.0) Gecko/20100101 Thunderbird/45.8.0
Traditionally those were read as {xy xi pa}, {xy xi re}, {xy xi ci} etc.
You can alternatively say {fa bu}, {fe bu}, {fi bu} and so on (this
method has seen some usage). Finally, you can also use {ce'u} in the
following way: {lo ka ce'u kampu ce'u cu ka ce'u se ckaji ro ce'u} —
"[x1 kampu x2] = [x1 se ckaji ro x2]".
—Ilmen.
xabju wrote :
.coi
I'm wondering how one would read this (or any definition) aloud in
Lojban: "x1 klani x2 lo ka lo xo kau jdini be x3 ke ralju gradu cu
vamji ce'u". How does one say "x1", "x2", and "x3"?
.io mi'e la xabju
---
L'absence de virus dans ce courrier électronique a été vérifiée par le logiciel antivirus Avast.
https://www.avast.com/antivirus
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban-beginners.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.