| .i | [1(2dei)2 | |
| '.' | this utterance | [is, does] |
| lisri1 (story(ies)) | ||
| -- |
| «3lisri»3 | (4le | <5nu |
| being story(ies) | the | event(s) of |
| lisri2 (plot) | ||
| -- | ||
| [6«7cpare»7 | (8lo | cmana)8]6>5)4]1 | |
| climb-ing | any/some | mountain(s) | |
| cpare2 (climbing surface(s)) | |||
| .i | [1«2go'i»2 | (3le | <4nu |
| '.' | last bridi | the | event(s) of |
| go'i2 () | |||
| -- |
| [5«6sisku»6 | (7le | <8ka | [9«10manci»10 |
| searching | the | property of | feel-ing awe |
| sisku2 (sought property(ies)) | |||
| -- | |||
| (11le | {12{13rirci | xrula}13}12 | (14<15poi |
| the | rare [type-of] | flower | which |
| manci2 (marvelled at thing(s)) | |||
| -- | |||
| [16«17{18titla | se panci}18»17]16>15 | zi'e |
| sweet [type-of] | emit-ting smell | and |
| -- |
| <19poi | .ia | [20«21xabju»21 |
| which | {belief...} | dwell-ing |
| -- |
| (22le | {23traji |
| the | superlative [type-of] |
| xabju2 (dwelling(s)) | |
| -- | |
| cpana}23)22]20>19)14)11]9>8)7]5>4)3]1 |
| on top of thing(s) |
| .i | [1(2ca | le | <3nu | [4«5finti»5 |
| '.' | when | the | event(s) of | creat-ing |
| -- |
| (6dei)6]4 | kei>3)2 | (7mi)7 |
| this utterance | I | |
| finti2 (creation(s)) | zgana1 (observe-r(s)) | |
| -- |
| «8zgana»8 | (9le | <10nu | |
| [am, do] | observ-ing | the | event(s) of |
| zgana2 (observed thing(s)) | |||
| -- | |||
| [11(12le | {13{14ro moi | gusni}14}13 |
| the | is last among [type-of] | light |
| canci1 (vanish-er(s)) | ||
| -- | ||
| <15pe | (16le vanci)16>15)12 | (17se kai |
| associated with | the evening(s) | with property |
| -- |
| le | <18ka | [19«20lazni»20]19>18)17 |
| the | property of | being lazy |
| -- |
| cu | «21{22masno | canci}22»21]11)9]1 |
| is/does | slow [type-of] | vanish-ing |
| .i | [1(2le | <3nu | [4(5mi)5 |
| '.' | the | event(s) of | I |
| ckana3 (supported) | ciska1 (write-r(s)) | ||
| -- | |||
| «6ciska»6 | (7dei)7]4>3)2 | |
| [am, do] | writ-ing | this utterance |
| ciska2 (written thing(s)) | ||
| -- |
| cu | te ckana»8]1 |
| is/does | being supported by bed |
| .i | xu | [1«2frili»2 | (3fa | le |
| '.' | {yes/no?...} | being easy | the | |
| frili1 (easy thing(s)) | ||||
| -- | ||||
| <4nu | [5(6mi)6 | (7le | zdani)7 |
| event(s) of | I | the | home(s) |
| cliva1 (leave-r(s)) | cliva2 (left thing(s)) | ||
| -- | |||
| cu | «8cliva»8 | (9bai |
| is/does | leav-ing | compelled by |
| -- |
| le | {10banli | mukti}10)9]5>4)3]1 |
| the | great [type-of] | motive(s) |
| .i | [1«2{3na | go'i}3»2]1 | .i | ju |
| '.' | not | last bridi | '.' | [whether or not] |
| -- |
| [1(2le | te zukte)2 | cu | «3trina»3]1 |
| the | purpose(s) of action | is/does | being attractive |
| trina1 (attractive thing(s)) | |||
| .i | [1(2le | pluta)2 |
| '.' | the | route(s) |
| nandu1 (difficulty thing(s)), clani1 (long thing(s)) | ||
| -- | ||
| cu | «3nandu»3 | gi'e | «4clani»4]1 |
| is/does | being difficulty | and | being long |
| .i | [1«2ca | binxo»2 | (3le | lerci)3]1 |
| '.' | is/does | becom-ing | the | late thing(s) |
| binxo2 (result(s) of becoming) | ||||
| .i | [1(2le | tsani)2 | cu | «3manku»3]1 |
| '.' | the | sky(ies) | is/does | being dark |
| manku1 (dark thing(s)) | ||||
| .i | .ai | [1(2mi)2 |
| '.' | {intent...} | I |
| catlu1 (look-er(s) at) | ||
| -- |
| «3catlu»3 | (4lo | skina)4]1 | |
| [is, does] | looking-at | any/some | film(s) |
| catlu2 (looked at thing(s)) | |||