WikiDiscuss

WikiDiscuss


Wiki page BPFK Section: Subordinators changed

posts: 14214

On Sat, Aug 21, 2004 at 07:26:00AM -0700, Jorge Llamb?as wrote:
>
> --- Robin Lee Powell wrote:
> > > [connected sumti] vu'o [relative]
> > > = ko'a goi [connected sumti] zi'e [relative]
> >
> > Hmm. Why not just:
> >
> > [connected sumti] goi ko'a [relative]
>
> You'd need to add a {vu'o} in front of the goi...

Yep. And looking at yours more closely, that's a nice trick.

> > > {zo ko'e co'a sinxa ko'a} is more like it: "the word 'ko'e' starts
> > > referring to ko'a".
> >
> > That's do, but doesn't the word ko'e start referring to the
> > referrant of ko'a?
> >
> > {zo ko'e co'a sinxa la'e ko'a} ?
>
> No, it's {ko'a mlatu}, not {la'e ko'a mlatu}.
>
> {zo ko'e co'a sinxa ko'a noi mlatu ku'o enai la'e ko'a lu'u noi se
> sinxa lo mlatu}

OK. Anyone else have a problem here, speak up.

Doing conversion formula for goi and vu'o is so iffy I'm willing to just
drop the whole thing, but I think these work.

-Robin