Wiki page BPFK Section: Grammatical Pro-sumti changed
Well, adding quotes helps a bit but still doesn't get to what is going on here: properties are generally not linguistic artefacts, but real world ones. As for cleaning up the more accurate version, "the property of being/doing broda" or "the property of being one that broda."
Robin Lee Powell <rlpowell@digitalkingdom.org> wrote:On Sun, Aug 22, 2004 at 12:47:58PM -0700, John E Clifford wrote:
> Can we get rid of the solecism in "the property of being something
> that can fit in the first place of broda"? Change it to "the property
> of being something that can fit in the first place of 'broda'"
What, just adding the quotes? I can do that.
> at least and better to "the property of being a broda,"
I can't do that, because not all the keywords fit. "sazri", for
example, would mean "the property of being an operate".
-Robin