Wiki page BPFK Section: Grammatical Pro-sumti changed
> Here's how I think of zu'i:
>
> mi broda zo'e = mi broda lo se broda
> mi broda zu'i = mi broda le se broda
That's an interesting idea. It doesn't seem to have anything
to do with typicality, but that's a good thing. So how would
it work?
do punji le tanxe ma
Where did you put the box?
mi dunda zu'i la djan
I gave *it* to John.
as opposed to:
mi dunda zo'e la djan
mi dunda fi la djan
I gave to John.
In this last one, zo'e can still refer to the box, but {zu'i}
emphasizes that what I gave to John is something that I have
in mind. Is that right?
mu'o mi'e xorxes
___
Do you Yahoo!?
Win 1 of 4,000 free domain names from Yahoo! Enter now.
http://promotions.yahoo.com/goldrush