About zai.
Unfortunately, I can't let your proposal include words from another shepherd's section; that just opens up too large a can of worms.
You are welcome to convince Arnt to take a similar stance with repsect to zai as you have, but in the mean time please remove zai from your list of pseudo-deprecated cmavo.
-Robin, speaking as BPFK jatna.