[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban-beginners] Re: coi



On Saturday 09 July 2011 10:29:08 Álvaro Vallejo wrote:
> coi rodo
>
> There is something I do not understand regarding the lujvo bacrynandu:
> - bacru has only one rafsi: ba'u. Why then bacr is used for the lujvo?

I'm not sure who coined the word, but it's "bacrynandu" in the International 
Collection of Tonguetwisters. "ba'urnandu" is equally valid and is the 
canonical form (determined by a scoring algorithm which doesn't always match 
people's esthetics - I prefer "tolcliva" and "terpreti" to "tolyli'a" 
and "teryrei").

> - On the other hand, are we talking about a difficult utterance or a
> difficulty which is an utterance? I would think a tongue-twister is a
> type of utterance (a difficult one, indeed), and then bacru should be
> the tertau of this lujvo: nadyba'u, maybe?

"nadba'u" (no "y" needed) would be someone who has difficulty uttering. lo 
bacru is an utterer; lo se nandu is an utterance.

Pierre
-- 
The Black Garden on the Mountain is not on the Black Mountain.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.